| 1. | The alphabet is usually ascribed to the phoenicians .
人们一般都说字母表是腓尼基人发明的。 |
| 2. | Acre is a historic walled port - city with continuous settlement from the phoenician period
阿克是个有城墙的港口城市，历史悠久，自腓尼基时代起，就一直有人类居住在这里。 |
| 3. | The phoenicians were the greatest traders of the ancient world and the lebanese are their descendants
腓尼基人是上古时期西方最伟大的贸易商，而黎巴嫩人正是这批伟大商人的后裔。 |
| 4. | After some time the egyptians started to influence the phoenician culture , bringing the scarab into their art
在一些时期后埃及人开始影响腓尼基人的文化,把圣甲虫带进他们的艺术中。 |
| 5. | Some historians claim that long before the voyage undertaken by columbus , america was discovered by the phoenicians , and the chinese
某些历史学家声称很久以前的哥伦布进行的航海，美洲是腓尼基人和中国人发现的。 |
| 6. | " my dear woman , " darrow replied , " ever since the phoenicians invented money there has been only one answer to that question .
“亲爱的， ”达罗回答说， “自从腓基尼人发明了银子以来，对于您的问题就只有一个答案。 ” |
| 7. | Glass was almost certainly the invention , not of the phoenicians , but of the egyptians , and was produced on a large scale from a very early date
玻璃几乎肯定是一项发明，不是腓尼基人的发明，而是埃及人的发明，从很早的时期就大量生产。 |
| 8. | The city , where a triad of deities was worshipped , was originally founded by the phoenicians . but its golden age began after julius caesar made it a roman colony
这座城市供奉了三座神灵。起先由腓尼基人建造。但它的鼎盛时期却在凯撒大帝殖民。 |
| 9. | The phoenicians lived in the area which we now call lebanon and the egyptians had a very strong bond with these people both politically and comercially
腓尼基人生活的地方今天我们称为黎巴嫩，而埃及人在政治和商业往来两方面与这些人有牢固的联系。 |
| 10. | They learn the chicken to the east , to the phoenicians studied shipbuilding technology and navigation technology , and learn the hittites who invented fabrication technology
他们向东方学会了养鸡，向腓尼基人学习了造船技术和航海技术，并学会了赫梯人发明的冶铁技术等。 |
